[프리랜서] 언어 전문성을 활용한 의료 통역 파트너 모집

담당업무

• 의료진과 환자 사이의 상담·진료·시술·수술 과정 통역

• 의료 정보를 빠짐없이 정확하게 전달

• 서비스 완료 후 결과 제출

• 협의된 일정에 맞춘 병원 방문 동행 및 케어 서비스

• 병원 방문 과정에서 심리적 안정감 제공

지원자격

• 태국어 통역 역량

• 외국어 원어민 수준 또는 비즈니스 회화 가능 수준

• 한국어 원어민 수준 또는 TOPIK 5급 이상

• 내국인 또는 F-2·F-4·F-5·F-6 비자 소지자

우대사항

• 의료 통역 경험

• 서비스업 경험

• 의료 통역 초보 지원 가능

• 의료 용어 가이드와 실전 시뮬레이션 교육 제공

보상과 활동조건

• 서비스 유형에 따라 차등 지급되는 시간당 보수 최대 35,000원

• 전월 활동분을 매월 10일 정산

• 원하는 시간대에 활동 가능

• 다른 플랫폼 활동 또는 개인 활동과 병행 가능

전형절차

1. 온라인 서류 지원: 이력서, 언어 능력 증빙, 외국인 지원자의 비자 사본, 자기소개서 제출

2. 서류 심사 결과 안내: 접수 후 2영업일 이내 안내

3. 통역 시험: 모의 의료 상담 시나리오 기반 순차통역 실기 평가

4. 온보딩 교육: 약 3시간 동안 서비스 프레임워크, 의료 현장 지식, 실습 및 앱 사용법 교육

5. 인증 파트너 등록 완료 및 공식 인증 배지 발급, 매칭 기회 제공

근무환경

• 활동 시간을 자유롭게 조정할 수 있는 유연한 활동 방식

• 의료 통역 경험이 없어도 제공되는 가이드와 교육을 통한 업무 적응

• 계약 외 다른 활동과 병행 가능

마감기한

2026년 11월 27일 23:59까지